Sew up your heart!

В сне, будучи в кабаке, присутствовал при дружно-массовом исполнении песни (субж), и даже подпевал. Сначала пейсня шла на английском, потом как на всяком «интервиднии» внезапно пошло переложение на русский, где называлась уже «Зашей свое сердце!».

Пейсня бодрая, веселая, позитивная, и по смыслу сгодилась бы в качестве гимна неодобрителей всяких «эму». Смысл вкратце таков: рваное сердце — нахрен такое? Сквозь дыры и клочья прут сопли и слезы… что-то там льётся «край-край» (плак-плак хнык-хнык, в смысле) или смех идиотский, который застит весь мир и сужает обзор.

Рефреном идет припев, мол такие дела допустимы «для совьетс энд гейз», тра-ля-ля, зашей свое сердце!

…что-то там «дыры закрой», целее будешь, увидишь мир таким как есть, начнешь жить и всетакое.

В процессе пейсни кто-то требовал от бармена коктейлъ Fine Gael… Когда уже песня звучала по-русски — бармен отреагировал… но странно… Достал биту, замахнулся, и попросил подставить нужный глаз под фингал… при этом посетители уже зафиксировали просившего так, что ему только и оставалось выбрать какую сторону башки повернуть

(Попячено из моего ЖЖ)